Klodeta Dibra
Me pedagogët dhe studentët për një universitet ndryshe
CV
Mars 2009: Marrja e Titullit “Profesor”
Maj 2001: Marrja e Titullit “Profesor i Asociuar”
Shkurt 1997: Marrja e Gradës “Doktor i Shkencave” në fushën e Gjuhësisë
TITUJ & GRADA SHKENCORE
TITUJ & GRADA SHKENCORE

GJUHET E HUAJA
Italisht (me diplomë)
Frëngjisht (me dëshmi)
Anglisht (me dëshmi)
AKTIVITETI SHKENCOR
2008- në vazhdim: Dekane e Fakultetit të Gjuhëve të Huaja, Kryetare e Këshillit të FGJH, Anëtare e Senatit Akademik të UT-së
1994-2008: Shefe e Departamentit të Gjuhës italiane, Fakulteti i Gjuhëve të Huaja, Universiteti i Tiranës, Anëtare e Këshillit të FGJH, Anëtare e Senatit Akademik
të UT-së
1988: Pedagoge në Departamentin e Gjuhës Italiane, Fakulteti Histori-Filologji (nga ’93 Fakulteti i Gjuhëve të Huaja), Universiteti i Tiranës
1984-1988: Studime për “Filologji italiane” në Fakultetin e Historisë dhe të Filologjisë me rezultate të shkëlqyera
2008- në vazhdim: Dekane e Fakultetit të Gjuhëve të Huaja, Kryetare e Këshillit të FGJH, Anëtare e Senatit Akademik të UT-së
1994-2008: Shefe e Departamentit të Gjuhës italiane, Fakulteti i Gjuhëve të Huaja, Universiteti i Tiranës, Anëtare e Këshillit të FGJH, Anëtare e Senatit Akademik
të UT-së
1988: Pedagoge në Departamentin e Gjuhës Italiane, Fakulteti Histori-Filologji (nga ’93 Fakulteti i Gjuhëve të Huaja), Universiteti i Tiranës
1984-1988: Studime për “Filologji italiane” në Fakultetin e Historisë dhe të Filologjisë me rezultate të shkëlqyera
Pjesmarrje të gjerë në konferenca kombëtare e ndërkombëtare me kumtesa, botime artikujsh shkencorë në revista shkencore, autore e disa teksteve universitare, e monografive, e fjalorëve. Fushat e studimit dhe të botimit ngërthejnë Gjuhësinë, Didaktikën, Përkthimin, Komunikimin. Aktivitet të gjerë përkthimor duke sjellë të shqipëruar disa autorë italianë si Carmine Abate, Dacia Maraini, Orianna Fallacci, Mario Luzi etj. Aktivitet dhe pjesmarrje në projekte kombëtare e ndërkombëtare.
MEDALJE DHE TITUJ TE NDRYSHEM
MEDALJE DHE TITUJ TE NDRYSHEM
1987 Medalje e Artë në Lojrat Mesdhetare (Siri)
1987 Urdhri “Naim Frashëri i Klasit III”, dhënë nga Presidiumi i Kuvendit Popullor
1988 Titulli “Mjeshtër i meritur Sporti”
1996 Medalje e Argjendë në Kupën promocionale (Maltë)
2002 Medalje e Artë “Për merita të shquara në fushën e sportit”
2005 Personalitete të Shkencës, Shoqata Tirana
17 tetor 2006 Medalje nderi të Kalorësit (Klasi III) “Ordine della stella della solidarietà italiana”, dhënë nga Presidenti i Republikës italiane Giorgio Napolitano